Кыргызча-орусча сөздүк

элең (только в контексте) внимание; эч бир элең кылып да койбойт он никакого внимания не обращает; көп элең да кылбайт он особого внимания не обращает; ему хоть бы что; он не .придаёт значения; элең-элең эт- или элең-булаң эт- или элең-талаң эт- пугливо озираться; элең-элең этип, кылчактап арт жагын карайт он пугливо озирается и смотрит назад; карады эки жагын элең-селең стих. он с опаской посмотрел по сторонам.