Кыргызча-орусча сөздүк

ысы I жара; суховей; керимсел жүрүп, аштыкты ысы уруп кетти подул горячий ветер и суховей засушил посевы (наливающиеся зерном).

ысы- II нагреваться, накаляться; ысып-күйүп турат он весь горит; у него сильный жар; <>ичи ысып турат ему очень приятно; ему очень нравится; бая келген абышкага ичим абдан ысып калды мне очень понравился старик, который давеча приходил; бети ысый түштү у него лицо вдруг покраснело (напр. от смущения); кулагы ысыгандыр нужно полагать, (от стыда) у него уши покраснели; чекеси ысыбаптыр он не получил удовлетворения; он не видал добра; ай сайын чыгым салдырып, ысыбаптыр чекебиз фольк. (хан) каждый месяц налагал налоги, и нам не было житья.